A powerful enemy from Buffy's past confronts the Slayer and Fray in the future, having allied with Fray's greatest foe. Meanwhile, Dawn's gone through another bizarre change.