Part 4 of the 5-part "Bug Brothers." In spite of Henry's efforts to poison them, the roaches in the Perez apartment multiply faster than any exterminator can wipe them out. Henry is left with no choice but to make a daring, bug-defying rescue.