After a stormy night at sea ends in tragedy, Aydis is forced off the ship and must now face the open ocean alone. Elsewhere, Brynhild and Sigurd finally reach the Valkyrie castle, only to find it deserted of all but one belligerent goddess.